Vetrina della mostra Beyond the Barbed Wire

Vetrina della mostra Beyond the Barbed Wire: Experiences of Italian Canadians in WWII (“Oltre il filo spinato: esperienze di italocanadesi nella seconda guerra mondiale”). La vetrina contiene tre oggetti in legno intagliati dall'internato Federico Ghislieri durante l'internamento al campo di Kananaskis.

L'oggetto a sinistra è un portasigarette in legno. La parte superiore mostra due intagli o fessure.

L'oggetto al centro è una placca ovale in legno raffigurante una vista dall'alto del campo di Kananaskis. Al centro della placca si vede un cortile aperto circondato da varie baracche. In lontananza si vedono alberi e montagne. L'immagine del campo fu ottenuta bruciando il legno. Questa tecnica è detta pirografia o piroincisione, che vuol dire “scrivere col fuoco". È probabile che per incidere la veduta del campo Ghislieri abbia usato uno strumento metallico reso incandescente nel fuoco.

L'oggetto a destra è una placca in legno raffigurante il busto di un membro della Prime Nazioni in rilievo. La parola Kananaskis è incisa lungo l'orlo inferiore della placca.

L'oggetto a destra è una placca in legno raffigurante il busto di un membro della Prime Nazioni in rilievo. La parola Kananaskis è incisa lungo l'orlo inferiore della placca.

La Società del Centro Culturale Italiano (CCI) di Vancouver, BC, ha realizzato un progetto intitolato A Question of Loyalty (“Questione di lealtà”), finalizzato al riconoscimento e alla commemorazione delle esperienze di chi fu colpito dall'internamento degli italocanadesi della Columbia Britannica nel corso della seconda guerra mondiale. Il progetto comprende un lavoro teatrale (Fresco, scritto da Lucia Frangione in collaborazione con il BellaLuna Ensemble), un libro (Injustice Served, the story of BC’s WWII Italian Enemy Aliens di Ray Culos) e un'esposizione presso il Centro Culturale Italiano (Beyond the Barbed Wire: Experiences of Italian Canadians in WWII). L'esposizione è rimasta aperta al pubblico presso Il Museo del Centro Culturale Italiano di Vancouver, BC, dall'8 marzo al 31 agosto 2012.