Une indiscrétion peut causer une catastrophe - solo in inglese

Canadian propaganda poster published by Le Service de l'information, Ottawa and authorized by J. G. Gardiner, Minister of National Services during World War II. The poster features a comic strip detailing how one moment of indiscretion could lead to mass catastrophe. The translated text reads: An indiscretion can cause a disaster! 1. The soldier to his fiancée, “Our train departs tomorrow night”; 2. The young lady confides to her father; 3. The father tells the members at his club. A spy is listening; 4. The spy tells the saboteur; 5. The saboteur derails the train.